Амазон само што објави дека нејзиниот виртуелен асистент, Алекса, сега поддржува превод во живо, овозможувајќи им на корисниците на различни јазици да комуницираат едни со други. Во овој сложен процес, виртуелниот асистент ќе ги преведе двете страни на таквиот разговор.
Алекса во моментов може да преведува англиски, шпански, германски, италијански, бразилски португалски и хинди користејќи ја одликата за превод во живо. Амазон рече дека оваа одлика е поддржана на уредите Ехо со локација поставена на англиски јазик
Функцијата за онлајн превод ги искористува постојните системи и карактеристики на Амазон, вклучително и автоматско препознавање на говорот (ASR) на Алекса и неговите системи за текст во говор. Амазон во неодамнешната изјава рече дека тие, кога се комбинираат со Амазон Преведи, и целиот спектар на модели на машинско учење на Амазон дизајнирани и оптимизирани за превод на говорен јазик, лесно може да се комбинираат со Превод во живо.
Поврзувањето со оваа функција за превод отвора нови хоризонти во комуникацијата во реално време, обезбедувајќи возбудливи можности со навидум рушење на комуникациската бариера.
Слично на она што се случува со повеќето системи ASR, Амазон изјави дека системот за превод во живо вклучува и акустичен модел и модел на јазик, и двата модели се комбинираат за да му дадат на системот ASR идеја за избор помеѓу алтернативни толкувања на истата низа на фонеми.
За да им обезбеди на корисниците скоро природно искуство, Амазон ја прилагоди Алекса за колоквијален говор со изменување на индексот на дестинација за да прими подолги паузи за превод во живо. Алекса користи маркер за крај за да утврди кога некое лице завршило со говорот. Алекса исто така може лесно да открие паузи во средината и крајот на реченицата.
Гигантот на пребарувачи Гугл нуди и слична опција наречена режим на преведувач. Останува да видиме како овие две услуги се вклопуваат рамо до рамо, но тоа секако дава дополнителна можност за превод во живо и комуникација меѓу јазици.
