Amazon hema ragihand ku alîkarê wêya virtual, Alexa, naha piştgirî dide Wergera Zindî, ku dihêle bikarhênerên zimanên cihêreng bi hev re têkiliyê daynin. Di vê pêvajoya aloz de, alîkarê virtual dê her du aliyên sohbetek weha wergerîne.
Alexa niha dikare Englishngilîzî, Spanishspanî, Almanî, Italiantalî, Portekîzî ya Brezîlya û Hindî bi karanîna taybetmendiya Wergera Zindî wergerîne. Amazon got ku ev taybetmendî li cîhazên Echo-yê bi cîh li Englishngilîzî ya DY-yê ve hatî piştgirî kirin
Taybetmendiya wergerandina serhêl sîstem û taybetmendiyên heyî yên Amazon, wekî Naskirina Xweseriya Axaftina Xweser a Alexa (ASR) û pergalên nivîs-to-axaftina wê, lewaz dike. Amazon di daxuyaniyek vê dawiyê de got ku ew, gava bi Amazon Translate re, û tevahî modelên fêrbûna makîneyê yên Amazon ji bo wergerandina zimanê axaftinê hatine sêwirandin û çêtirîn kirin, bi hêsanî dikarin bi Wergera Zindî re werin yek kirin.
Girêdana bi vê fonksiyona wergerandinê re di pêwendiya rast-dem de asoyên nû vedike, bi xuyangkirina astengiya ragihandinê ve derfetên dilşewat peyda dike.
Heman tiştê ku bi piraniya pergalên ASR-ê re diqewime, Amazon diyar kir ku pergala wergerandina zindî hem modelek akustik û hem jî modelek zimanî digire nav xwe, her du model têne yek kirin ku ji bo pergala ASR ramanek hilbijêrin di navbera şîroveyên alternatîf ên heman rêzika fonemayê de.
Ji bo ku hema hema ezmûnek xwezayî pêşkêşî bikarhêneran bike, Amazon-ê Alexa guherandiye ji bo zimanê axaftinê bi guherandina indexa xweya dawîn da ku rawestandinên dirêjtir ji bo Wergera Zindî pêk bîne. Alexa nîşana dawîn bikar tîne da ku diyar bike ka kesek axaftina xwe xelas kiriye. Alexa dikare di navîn û dawiya hevokê de jî rawestan bi hêsanî bibîne.
Gewreya motora lêgerînê Google taybetmendiyek bi navê moda wergerandinê jî pêşkêş dike. Divê were dîtin ka her du karûbar li kêleka hevûdu diguncin, lê ew bê guman ji bo wergerandina zindî û danûstendina nav-ziman derfetek din peyda dike.
