Амазонка току-що обяви, че нейният виртуален асистент, Alexa, вече поддържа Live Translation, което позволява на потребителите на различни езици да комуникират помежду си. В този сложен процес виртуалният асистент ще преведе и двете страни на такъв разговор.
Понастоящем Alexa може да превежда английски, испански, немски, италиански, бразилски португалски и хинди, като използва функцията за превод на живо. Amazon каза, че тази функция се поддържа на устройства Echo с местоположение, настроено на американски английски
Функцията за онлайн превод използва съществуващите системи и функции на Amazon, включително автоматичното разпознаване на реч на Alexa (ASR) и нейните системи за преобразуване на текст в реч. Amazon заяви в скорошно изявление, че когато се комбинират с Amazon Translate и пълната гама модели на машинно обучение, разработени и оптимизирани за превод на говорим език, могат лесно да се комбинират с Live Translation.
Свързването с тази функция за превод отваря нови хоризонти в комуникацията в реално време, предоставяйки вълнуващи възможности с привидно разрушаването на комуникационната бариера.
Подобно на това, което се случва с повечето ASR системи, Amazon заяви, че системата за превод на живо включва както акустичен модел, така и езиков модел, и двата модела са комбинирани, за да дадат на ASR системата идея за избор между алтернативни интерпретации на една и съща фонемна последователност.
За да осигури на потребителите почти естествено изживяване, Amazon адаптира Alexa за говорим език, като модифицира окончателния си индекс, за да побере по-дълги паузи за превод на живо. Alexa използва индикатора за край, за да определи кога човек е приключил да говори. Alexa може лесно да открива и паузи в средата и края на изречението.
Гигантът на търсачките Google също предлага подобна функция, наречена режим на превод. Остава да видим как двете услуги се вписват една до друга, но със сигурност предоставя допълнителна възможност за превод на живо и междуезична комуникация.
